开放的是校园，拉近的是距离——OCIS 6年级家长开放日精彩回顾

OCIS始终重视家校协作，共建通畅的沟通渠道，继G1在校生家长开放日收获好评后，11月27日，我校邀请6年级家长到校。近20名家长走进校园，走进课堂，亲身体验国际教育的理念与文化，直观感受教学情况和孩子的课堂表现，共同探讨学生成长话题。

OCIS has always attached great importance to home school collaboration and the establishment of smooth communication channels. Following the positive feedback received during the G1 Parent Open Day, on November 27th, our school invited parents of G6  to come to school. 20 parents walked into the campus and classroom to personally experience the concept and culture of international education, intuitively feel the teaching and their children's classroom performance, and jointly discuss topics related to student growth.

本次开放日旁听课程包括英语、社会研究和音乐课，课堂上，外教老师们深入浅出，循循善诱，孩子们在轻松的互动中习得，完全没有强迫与压力，只有学习的兴趣和成就感。

The open day classes include English, social studies, and music. In classrooms, foreign teachers are easy to understand and patiently guide children to learn essential daily language through interactions. There is no coercion or pressure, only interest and a sense of achievement in learning.

课后，家长们与OCIS外方校长Robert、英文教学总监Kevin、小学部负责人Demi和招生主任Julie老师就家长普遍关心的学业、升学、生活和管理问题进行了深层次的交流。

After class, parents had in-depth discussions with OCIS International Principal Mr. Robert, English Director Mr. Kevin, Primary Head Ms. Demi, on academics, student life, and management issues that parents are generally concerned about.

老师们向家长介绍了OCIS的课程设置、教学管理、学生评价体系和升学指导，家长们纷纷表示通过一上午的课程观察，对于老师细致认真的备课和充分理解、尊重孩子天性，鼓励学习兴趣的做法十分认可。

The teachers introduced the curriculum, teaching management, student evaluation system, and academic guidance of OCIS to parents. Parents expressed their recognition of the teachers' meticulous lesson preparation, full understanding, respect for children's nature, and encouragement of learning interest through a morning of class observation.

开放日的设计形成了开放、交流、完善的良性闭环。东方剑桥国际学校始终关注家长的需求，始终欢迎各位家长及关注国际教育的同仁们走进OCIS，一起感受美好、有序的校园生活，陪伴、了解、共同成长。

The design of the open day has formed a virtuous closed loop of openness, communication, and improvement. Oriental Cambridge International School always pays attention to the needs of parents and welcomes all parents and colleagues who are interested in international education to enter OCIS, experience a beautiful and orderly campus life together, accompany, understand, and grow together.