Playing with Math——OCIS Pi Day精彩回顾





OCIS Pi Day

游于数

Playing with Math


三月是万物复苏的季节,也是OCIS充满创造力与想象力的“数学月”,因为3月14日是圆周率日(Pi Day),旨在向那些在数学乃至人类发展历程中做出贡献的伟大数学家致敬,向宝贵的数学成果致敬!

March is the season of recovery and also the "math month" of OCIS, which is not short of creativity and imagination. As March 14 is the international Pi Day, paying tribute to the great mathematicians and all the valuable achievements made by all humans thanks to math.

2024年的3月14日是第五个“国际数学日”。今年国际数学日的主题是"游于数(Playing with Math)"。

March 14, 2024 is the fifth "International Mathematics Day". The slogan of this year is "Playing with Math".


你会发现,π正巧跟派(pie)同音,所以,数学组老师们将这一主题贯彻到活动设计中,将创意融入教学,和学生们设计、制作美味的派,在享受动手制作的乐趣同时不忘数学知识的渗透,不仅激发了孩子们的学习自驱力,更将普通的数学元素融汇于生活,激发创新与思考。

As π happens to a homophone of pie, the math group build activities around that theme by encouraging students to design and make delicious pizzas. While enjoying the fun of hands-on production, students are also immersed with mathematical knowledge. The experience invites students to bring initiative in learning and thinking, and brings math application into everyday life. 





游于数——派的制作与分享

Playing with Math 

 The Making and Sharing of Pie



流行的庆祝Pi Day的方式有很多,当然,吃派绝对榜上有名。这不,OCIS的同学们就自己动手制作美味的派,体会劳动快乐的同时,动手能力拉满!

There are many popular ways to celebrate Pi Day. Eating pizza is high on the list. OCIS students all make delicious pizzas, experiencing the joy of labor and full hands-on fun!



Pi DAY 3.14


OCIS Pi Day

 2024.3.14


Pi DAY 3.14


OCIS Pi Day

 2024.3.14


OCIS Pi Day

 2024.3.14


OCIS Pi Day

 2024.3.14


OCIS Pi Day

 2024.3.14


OCIS Pi Day

 2024.3.14





数学月的活动还未结束,我们还会陆续组织中英文数学知识竞赛等活动,我们希望,从设计到制作再到竞赛,既有对数学知识的学习与运用,也有对数学这一学科的思考与表达,从而形成一个完美的学习闭环,让我们一起期待吧!

The activity of Math Month is not over yet. We will continue to organize Chinese and English Math Knowledge Contest and other activities. We hope that from design to production to competition, there will be both learning and application of mathematical knowledge and thinking and expression of mathematics, so as to form a perfect learning loop. Please stay tuned for more.