OCIS国庆月爱国知识竞答
为庆祝中华人民共和国成立74周年，让孩子们更加了解国庆节的意义，OCIS开展了国庆月“爱国知识竞答”活动，经过班级初赛，每班优胜者进入了最终的总决赛。10月27日，活动总决赛如期举行，同学们在参与活动的过程中沉浸式的感受着中国文化的魅力。
To celebrate the 74th anniversary of the founding of People's Republic of China (PRC) and let children know more about the significance of the National Day, OCIS launched the National Day Month "Patriotic Knowledge Quiz" activity. After the preliminary contest of the class, the winners in each class entered the final match. On October 27th, the final was held as scheduled, and students were immersed in the charm of China culture by participating in the event.
本次知识竞赛是一次思维火花的激烈碰撞，是一次记忆力和语言表达能力的双重考验。竞赛以线下答题的形式开展，内容以中华文化知识为主题，涵盖了国庆知识、国家历史、国家荣誉、党史等方面的内容，学生们积极参与，纷纷踊跃竞猜，增强了活动的互动性、趣味性。
This knowledge contest requires sharp wits while testing memory and language expression ability. The contest was conducted in the form of answering written questions, with Chinese cultural knowledge as the theme, covering the knowledge of National Day, national history, national honor, party history and other aspects. Students were very actively engaging, manifesting the interactive and fun nature of this activity.
考虑到年龄和知识背景差异，各学部酌情出题。经过激烈角逐，同学们凭借各自丰富的知识积累和敏捷的思辨能力积极作答，均取得了优异的成绩。各学部最终各评出特等奖1名，一等奖2名，二等奖三名，并对获奖个人进行表彰。
Primary and Secondary offered different questions, taking into account the differences in age and knowledge. After fierce competition, the students responded positively with their rich knowledge accumulation and agile speculative ability, and all achieved excellent results. Each sub-school finally awarded one grand prize, two first prizes and three second prizes, and commended the winners.
左右滑动查看更多
作为国际学校的学生，未来要走向世界各地，OCIS的初衷是希望同学们能从历史中汲取前进的智慧与力量，兼具中国情怀又能放眼世界，每个孩子都能成长为具有中国灵魂、世界视野的国际公民，带着我们的民族自信，走向世界，在海外讲好中国故事！
As students of international schools, they will go to all parts of the world in the future. The original intention of OCIS is to hope that students draw wisdom an d strength from history, have China roots and global vision, and every child can grow into an international citizen with Chinese spirits and world vision, explore the world with our national confidence, and tell the story of China well overseas!
撰稿：Tina
翻译：Darren
摄影/排版/审校：Vivian